今、Hitinuiのトイレにはアウティの葉が生けてあります。

Auti（アウティ）とは、ティ・リーフの事。
タヒチだけではなく 同じポリネシアンの島々でも、昔から神聖な植物とされていて マラエでの儀式や結婚式などの祈りにも使われている植物です。

他にも、食べ物を包む葉に使用されていたりもしますが、一番私たちタヒチアンダンサーに馴染みがあるのは衣装としてだと思います。

今週末のHeiva i Japan（ヘイヴァイジャパン）でも多くのアウティを見かけるでしょう。

私がポリネシアンダンスを始めた頃、この『悪いものを追い払う』とされているアウティの葉で出来たヘイ（レイのことです。）を「色々なものに負けないで楽しく踊り続けてね」という意味深な言葉と共にいただきました。
お陰さまで今でも楽しく踊り続けています。
おまけに、楽しく踊る仲間まで増やしています。

今週末の、ヘイヴァ＆16日のタヒチフェスタ、皆が楽しく踊れますように

↑アウティとオプヒ（レッドジンジャー）

↑アウティで作った男性のTaamuと女性のTapea titi（ブラ）
私も写っています。どれでしょう？

それでは、Nana~